Fashion Trotter: marzo 2010

lunedì 29 marzo 2010

Domenica, come alcune altre abitanti della blogosfera, sono andata a fare un saltino alla fiera del Vintage che si tiene a Forlì, due volte l'anno.

Purtroppo, tra curiosi e appassionati del genere non si riusciva neanche a camminare, quindi sono riuscita con fatica a fare qualche acquisto e giusto un paio di foto.

La pin up che vedete nella prima foto apparteneva ad uno stand di acconciature anni '50.

Le scarpe meravigliose anni '80 appartengono invece ad una deliziosa e dipsonibilissima ragazza di Bologna. Anche il resto del suo outfit era degno di nota, ma ahimé per la folla era impossibile riuscire a ritrarla per intero.

________________________________

Sunday I visited the ForlìVintage Fair, held in Forlì twice a year.

Unfortunately, the place was crowded and I wasn't able to shoot many street style pics.

The young lady dressed up like as a pin up was advertising for a a hair stylist.

The stunning shoes that you can see in the pictures above belonged to a cute girl from Bologna. Actually the whole outfit was worth but there were too many people around and I hadn't enough space to shoot her properly.

Fashion Week BFFs

Ecco alcune coppie di amiche incontrate durante la settimana della moda a Milano...

Le mie preferite sono queste che vedete nella prima foto.

Due biondine dall'aria incantevole, stavano girando un video fuori dal fashion show di Re Giorgio. Ho dovuto rincorrerle per riuscire a strappare qualche scatto decente ma ne é decisamente valsa la pena.

Se non altro per avere memoria del monumentale barocchissimo headband della ragazza a sinistra e della meravigliosa borsa assimmetrica di quella di destra....

E voi?

Quale coppia preferite?

Here are a few BFFs seen in Milan during the fashion week.

My fave couple is the one of the first pic. These adorable girls were working outside Armani fashion show, shooting some interwies and taking pics of the guests, so I had to wait a while to get this pic of them, but it was defenetely worth.

I needed to record the stunning giant headpiece and the asymmetrical studded bag. And what about you?

Which couple is your favourite?