mercoledì 18 agosto 2010

The old school bag

La borsa che vedete in queste foto, detta "a cartella" per l'evidente richiamo alle cartelle in cuoio usate dai bambini negli anni 50 - 60 per andare a scuola, ha spopolato in questa estate 2010.

Già popolare tra i patiti del vintage, è stata declinata in due varianti dalla lungimirante maison inglese Mulberry, la più classica Bayswater e la celebre Alexa (ispirata all'omonima presentatrice e fashion icon inglese), che hanno conquistato fashioniste, socialite e addetti ai lavori.

La versione che vedete in queste foto è una rivisitazione molto pulita e moderna della classica cartella, addolcita dal tono cipriato della pelle e dalla linea femminile.

Appena l'ho vista me ne sono innamorata.

Sfortunatamente la sua proprietaria non parlava una parola di inglese e a gesti sono stata a malapena in grado di chiederle se potevo scattarle una foto.

Qualcuno di voi sa di chi potrebbe essere questa meraviglia?

A prestissimo con tante novità e qualche sorpresa da Stoccolma!

The bag you see in these photos is called "old school bag" for the obvious reference to leather folders used by children in the 50s and 60s.
Already popular among vintage lovers, the bag has been declined in two variants from the brilliant British fashion maison Mulberry, the most classical Bayswater and the extra famous Alexa (inspired by the homonymous presenter and fashion icon English), who has conquered the fashion crew, socialites and experts.
The version you see in these photos is a very clean and modern reinterpretation of the classic old school bag, made lighter and more feminine by the pink tone of leather and the rounded design.
When I I saw this bag, I fell in love immediately.
Unfortunately her owner did not speak English and through gestures I have been barely able to ask her if I could take a picture of her for the blog.
Some of you know the brand of this stunning purse?
See you soon with tons of new street style pictures and some surprises from Stockholm!

5 commenti:

bussola ha detto...

quanti ricordi! grazie per quest'articolo.
Bussola Versilia

Clara ha detto...

amazing bag
lovely blog
xxxx

ryan ha detto...

I love the bag!

freddy ha detto...

back to school...
preparati all'anno più slounge della tua vita!

Cookies ha detto...

Son sac rose bonbon est TOP <3