lunedì 28 giugno 2010

Side braids

Le treccie morbide laterali sono e saranno un grande must della stagione estiva. 5 minuti dopo la sfilata AI 2010 di Alexander Wang, dove il geniale hair stylist Guido Palau ha reintrodotto l'acconciatura, tutti, insiders, fashion victims, professionisti del settore, sfoggiavano eleganti treccie appoggiate morbidamente sulla spalla.

Personalmente é un trend che mi piace molto. La trovo un'acconciatura semplice ma ricercata che aggiunge un tocco in più anche al più semplice degli outfit.

Come quello della graziosa ragazza di questo post: una leggera camicetta a fantasia liberty, skinny tendenti al grigio cenere e booties in pelle nera, un po' rock, che correggono alla perfezione l'insieme evitando l'effetto "scolaretta" .

Side braids are and will be one of the trend for hairstyle this summer. 5 minutes after the SS 2010 Alexander Wang's fashion show, where the hair stylist Guido Palau reintroduced the braided hairstyle, everyone, models, fashion victims, insiders, was exhibiting a soft side braid on their shoulder.

In my opinion, this is a pretty hairstyle, versatile but elegant. It adds a smart touch to an everyday outfit.

Like the one of this girl.

The outfit is pretty simple, made up of a Liberty pattern shirt, grey skinny jeans and black rock booties, but the braid adds the je-ne-sais-quoi that makes the look special.


Read More

martedì 22 giugno 2010

Long skirts make you happy

I promise, this is not another post on redheads.

Let's talk about long skirts.

This season they're back, everyone in the blogosphere is wearing a maxi dress or a maxi skirt.

The one of this girl is perfect to me.

Perfect lenght, a little bit pleated nut not toon much, vintage but extremely contemporary.

She matched it pretty simple with a white cotton top and a pair of black gladiators + vintage Wayfarers.

Prometto che questo non sarà un altro post sulle rosse.

Oggi parliamo di maxi gonne.

Questa stagione sono prepotentemente tornate alla ribalta, ogni blogger che si rispetti ne ha almeno una nell'armadio.

Quella della ragazza nella foto é perfetta: perfetta la lunghezza, perfetta la forma, perfetto il colore ed il tessuto. Vintage ma estremamente contemporanea.

Lei l'ha abbinata con un semplicissimo top in cotone bianco ed un paio di gladiators in pelle nera + un paio di Rayban Wayfarer vintage.


Read More

sabato 19 giugno 2010

Picnic time

You already know my sister.

Here caught in an almost picnic outfit, except for the Zara extra high heeled shoes.

The bag is a vintage one and is perfectly matched with the floral light shirt and the classic oversized Levi's shorts.

Conoscete già la mia sorellina.

Qui indossa un perfetto outfit da picnic primaverile, ad eccezione delle scarpe dal tacco e plateau stratosferici di Zara (AI 2008 - 2009).

La borsa in vimini é vintage ed é abbinata alla leggera camicetta fiorita e ad un paio di classici shorts Levi's.


Read More

martedì 15 giugno 2010

Jumping in puddles

Jumpsuite, symbol of the Golden 80's, came back the last seasons and instantly became a masterpiece in everygirl's wordrobe.

The one of the girl above is particularly interesting.

The delicate colour perfectly matches the dramatic batwing shape.

La tuta, capo cult dei dorati anni '80, é tornata prepontentemente en mode nelle ultime stagioni.

I nomi più autorevoli delle passerelle l'hanno riproposta in diverse varianti.

Quella indossata da questa ragazza é particolarmente interessante.

Il delicato color tortora del tussuto contrasta con la forma drammatica caratterizzata da ampie maniche a pipistrello che si chiudono a formare una mantella.


Read More

lunedì 14 giugno 2010

The Cheshire Cat

As seen here and here, I'm deeply in love with this glasses shape, called "cat eye".

After the fabulous Audrey wore them in Breakfast at Tiffany they've become one of the most famous glasses shape ever.

Recently Linda Farrow re-edited them with a futuristic touch for Alexander Wang AW collection and many celebreties (as the gorgeus Taylor Tomasi and Gala of Am-lul's Closet) have been seen at fashion shows wearing them.

And what about you? Cat eye yay or nay?

Come avete già potuto notare qui e qui nutro una profonda passione per i cd. "occhiali cat eye".

Sin dal 1964, quando la magnifica Audrey li ha resi celebri nel film Colazione da Tiffany, sono diventati subito uno dei modelli più diffusi e amati del pianeta.

Recentemente Linda Farrow li ha rivisitati in chiave futurista per Alexander Wang e molte celebrities (tra cui le fashion icons Taylor Tomasi e Gala di Am-lul's Closet) li hanno subito adottati.

E voi cosa ne pensate?


Read More

mercoledì 9 giugno 2010

Rouge Vague

Riguardando le foto degli ultimi mesi in questo blog, ho notato una curiosa coincidenza: l'aumento esponenziale di giovani donne dai capelli rossi.

Come vi ho già detto più volte, I love red heads!

Ma non penso che sia solo una questione di gusti...

Spesso le rosse, finte o naturali che siano, hanno una marcia in più..anche in fatto di stile!Quel tipico je ne sais pas quoi di chi ha personalità.

Questa ragazza incrociata nella folla milanese ne é un tipico esempio.

Nonostante non indossi nulla di eclatante (maglietta a righe must delle ultime stagioni, un paio di bermuda color cammello, socks + tronchetti in suede grigia, rayban vintage squadrati) era impossibile non notarla!

E voi cosa ne pensate delle rosse?

Looking back at the past posts of this blog, I've noticed a weird coincidence: the huge increase of red head young ladies.

I've already said it before: I LOVE redheads!

But it's not all about personal preferences...

Redhead girls have that je ne sais pas quoi which spreads just from strong personalities.

The lady above is a typical example.

Even if she wasn't wearing anything special (striped shirt, camel shorts, socks + high heeled suede booties and a pair of squared vintage rayban) she simply stood out from the crowd.

And what about you? What do you think about redheads?


Read More

sabato 5 giugno 2010

Tiny Little Sweetheart

Lovely tiny girl in Milan, met while I was browsing at the flea market.

I love the way Asian girls mix everything up: there's no limits, no rules to follow, and the result is always pretty and inspirational, like in this case.

The huge hexagonal sunglasses from the 60's, the vintage embroidered shirt matched with the tomboysh high-waisted striped shorts closed with an extra-feminine bow and the grey baby flats wore with childish ruffled socks.

The whole outfit looks amazing.

* * *

Adorabile microscopica giovanissima ragazza in cui mi sono imbattuta mentre rovistavo tra le bancarelle del mercato dell'antiquariato sui Navigli.

Mi ha sempre colpito la completa libertà con cui le giovani asiatiche vivono la moda.

Il loro abbigliamento é sempre curato nei minimi dettagli, mai casuale e solitamente estremamente creativo.

Non ci sono regole da seguire, non ci sono limiti o fashion tabù che tengano.

Come in questo caso: enormi occhialoni dalla forma esagonale con una leggera maglia vintage con collo e polsini di merletto sono completati da un paio di shorts dal tessuto e dal taglio sartoriale, la cui fantasia gessata molto maschile é stemperata dalla presenza di un'ampia arrichiatura in vita chiusa con un femminilissimo fiocco. Ai piedi mini socks a fiorellini con merletti e ballerine baby in tessuto grigio profilato.

Il look nel suo insieme é semplicemente perfetto.


Read More