giovedì 29 aprile 2010

Love redheads

Since the very first moment I saw this girl, I fell in love. Redhead, perfect pale skin, dramatic XIXth century outfit and dark red lipstick.

Have you ever seen anything more perfect than that?

Sin dal primissimo momento in cui ho visto questa ragazza, mi sono letteralmente innamorata. Capelli rossi, pelle candida, abbigliamento da XIX secolo e rossetto rosso scuro.

La perfezione.


Read More

lunedì 26 aprile 2010

venerdì 23 aprile 2010

Black, black and a flash of color

Killer heels and lovely face

/ Tacchi assassini ma un visino adorabile

Rita Acne biker jacket: a real must of this season / Il chiodo in pelle Rita del brand svedese Acne: uno dei must della stagione.

Love the geometric pattern and the shape of the skirt! / Della gonna che indossa questa ragazza mi hanno colpito la stampa geometrica e la forma.


Read More

lunedì 19 aprile 2010

Gorgeus brunettes

I always admired people who are able to walk all day long on these extremely dangerous platforms. And these are particularly high! Sad to be said, but I'll thank God when flats will finally come back again!

Ho sempre ammirato chi é in grado di camminare per tutto il giorno su simili trampoli micidiali. E questi sono particolarmente degni di nota! Triste da dire, ma farò i salti di gioia quando le ballerine torneranno en mode !

The first thing I've noticed of the whole outfit was the shining jacket: a silver, somptuos, magnificent sparkling fall jacket. But after have seen it another couple of times, I've found out that the real key element is the huge leather clutch with a bow shaped decoration.

La prima cosa che mi é saltata agli occhi di tutto l'outfit inizialmente é stata la giacca...e come non notarla?Un'argentea, sontuosa, scintillante, magnifica giacca destrutturata. Ma dopo un esame meno superficiale, ho capito: il vero elemento chiave è la gigantesca clutch in pelle con decorazione a forma di fiocco.


Read More

martedì 13 aprile 2010

sabato 3 aprile 2010

Outside Marras fashion show

Love the Chloé laced up boots and the shiny headband. / Mi fanno impazzire le stringate con zeppa di Chloé e il cerchietto scintillante.

Have you seen the sold out Topshop boots?/ Avete riconosciuto le stringate low boots i Topshop andate sold out in pochissimi giorni?

Lovely smile!/ Che sorriso adorabile!

Another beloved short haircut. / Un altro fantastico taglio corto.


Read More

giovedì 1 aprile 2010

Short haircuts in Milan

Which one is your fave?

The navy classic lady or the grungy one?

Quale preferite?

La ragazza con la gonna mariniére, un classicissimo blazer blu e le intramontabili oxfords in vitello bianco o lo stile più rock della seconda, con harem pants in tessuto batik e stivaletti assassini ?


Read More

Uncommon look

Love the glasses and the pink touch....stunning 60's pattern tights!

Non appena ho visto questa ragazza, la prima cosa che mi ha colpito del suo look sono state le calze:particolarissime, ipercoprenti con una fantasia geometrica tipicamente anni '60, mettevano davvero allegria!

Studiando la foto sono poi emersi particolari inizialmente passati sotto silenzio: che dire dei meravigliosi occhiali tartarugati?e del coraggio della cintura rosa che segna la vita scolpendo il geometrico cappotto maschile nero?


Read More