I'm leaving for Berlin in a couple of hours...and baggages are not ready at all.
Hope to be able to post in the next days!
See you soon!
In partenza per Berlino, e non ho ancora cominciato a fare la valigia.
Spero di riuscire ad aggiornarvi anche da lì!
A presto!
[Zara lace skirt, H&M top and sunglasses, Topshop boots and vintage floral clutch]
This is the Year of Wedges. This pair of Topshop lace up tan booties, already seen here during the Milan FW Fashion Week, are stunning. They remind me of Chloé lace up wedges of the FW 2010 Collection seen soo soo many times outside the Fashion Shows in February.
Questo é l'Anno della Zeppa.
Questo paio di stivali allacciati di Topshop, già visti qui durante la Settimana della Moda, sono incredibili.
Mi ricordano moltissimo il modello di Chloé che ha fatto furore sulle passarelle dell'Autunno Inverno 2010 e ha decisamente spopolato ai fuori sfilata di Febbraio.
Here another classic of the sunglasses galaxy: the Aviator.
The classic Aviator model was in born in 1936 and legend claims that the need arose for aviator-style sunglasses because military pilots found that sun and glare protection would be helpful to aid them during day missions.
The popularity of the glasses sky-rocketed as many celebrities began wearing the style of sunglasses. The style has been popular since the 1960s, but became even more so in the 1980s following pop culture references concerning Michael Jackson and use by celebrities in films like Top Gun, where Val Kilmer and Tom Cruise sported them.
I had my mirror Aviator period too, even if now I'm tourning to more feminine shapes, diva-like style.
But I have to admit that everytime I cross someone with a pair of them in the street I find myself thinking "She/he's soo cool!".
Ecco un altro grande classico: gli occhiali da sole a specchio con l'inconfondibile forma a goccia del celebre modello Aviator di Ray Ban.
Il primo paio di Aviator fu fabbricato nel 1936. La leggenda vuole che siano stati concepiti su richiesta dei giovani militari dell'areonautica americana per poter evitare il fastidio causato dal sole negli occhi durante le missioni diurne.
Il modello é poi diventato uno dei modelli simbolo della cultura pop americana grazie a Michael Jackson che lo ha utilizzato in diversi clip e apparizioni pubbliche.
Sempre negli anni '80, precisamente nel 1986, con l'uscita di Top Gun, con il sexy grugno di Val Kilmer e l'irresistibile sorriso di Tom Cruise gli Aviator sono passati alla storia.
Anch'io, come tutti, ho avuto il mio periodo Aviator, anche se negli ultimi anni tendo a scegliere forme più femminili.
Tuttavia, ogni volta che incrocio per la strada qualcuno che ne indossa un paio, non posso fare a meno di pensare "Che stile!".
Another great sample of a great extra simple look.
This girl defenetely has style!
The white tee matched with the leather shorts and a pair of swinging London like booties...she rocks!
And, for the fourth time in a few months, cat eye sunglasses again!
Other cat-eyes here, here and here.
Un'altro grande esempio di un look molto semplice ma molto chic.
Tee shirt bianca e shorts in pelle nera completati da un paio di stivaletti che richiamano i tempi della swinging London..
E per la quarta volta in pochi mesi, un paio di meravigliosi occhiali "cat-eye", di cui potete trovare altri esempi qui, qui e qui.
Here a little video postcard about my long week end in the Ville Lumiére.
See You tomorrow with a little street style post!
Ecco una piccola video cartolina sul mio lungo week end nella Ville Lumiére.
A domani per un piccolo post di street style!
Here another great example of lace-up sandals.
Already seen here, this time they're THE lace-up boots from Ann Demeulmeester.
She launched the very first open lace-up sandals in her SS 2009 collection, and they istantely sold out.
They're defenetely weird, and a lot of people don't like them at all, but I think this is an interesting model that can make an outfit.
P.S. Look at the fluo green nailpolish!Isn't that amazing??!
Ecco un'altro paio di sandali allacciati.
Ne avevate già visto un paio qui, ma questa volta sono I sandali allacciati originali di Ann Demeulmeester.
Lanciati dalla stilista con la collezione PE 2009, sono immediatamente andati esauriti in pochi giorni.
Ammetto che é un modello decisamente bizzarro, e a molti non piaceranno affatto, ma personalmente li trovo molto interessanti.
E voi, cosa ne pensate?
P.S. Avete notato lo smalto fluo verde?
A cosa servono le amiche?
A milioni di cose.
Ridere a crepapelle, chiachierare fitto fitto nel cuore della notte, abbracci consolatori, ballare come pazze a piedi nudi in cucina, cantare a perdifiato completamente ubriache. E, ovviamente, lo shopping.
Mentre voi starete leggendo questo post, io sarò in procinto di volare a Parigi con una delle mie migliori amiche /ex-conquilina per un week-end di macarons, pains au chocolat, crepes allo zucchero, mercato delle pulci, negozietti vintage e... saldi!
E domani saremo raggiunte da un'altra ex-conqui/best friend nel pomeriggio!
Ci vediamo non appena torno.
Spero di scattare milioni di foto!
Bisous
What girlfriends are for?
Tons of things.
Laughing 'till death, midnight chitchatting, encouraging hugs, insane barefoot dancing in the kictchen, singing loud completely wasted. And shopping, of course.
While you'll be reading this post I'll be flying to Paris with one of my best friend / ex-flatmate for a week end full of pains au chocolat, macarons, crepes au sucre, marché aux puces, vintage shops and .....sales! And another one of us is going to reach us on Friday afternoon.
See you when I'll be back from this 100% girly week end!
I hope to take milions of pictures!
Bisous
After ankle lenght skirts, headscarfves are another HUGE must of the Summer 2010.
We've seen great examples on The Sartorialist, Hanneli, Garance, and on hundreds of outfit blogs.
I love how this pretty girl made the headscarf look like a pair of lovely, brown bunny ears.
This add an ironic touch to the total black extra dramatic outfit.
Dopo le gonne lunghe, i foulards annodati sul capo sono senza dubbio uno dei must dell'estate 2010.
Se ne sono visti egregi esempi dovunque, da The Sartorialist a Garance, Hanneli, e su centinaia di blog di outfit.
Mi ha molto colpito come questa ragazza sia riuscita a sistemare il foulard dandogli l'effetto di un paio di adorabili orecchiette da coniglio!
Aggiunge un tocco ironico sdrammatizzando il drammatico look total black.
Mi ha colpito molto il contrasto tra le fantasie geometriche, quasi optical del suo outfit e l'ambientazione medievale circostante.
E la mini tracolla vintage di Missoni aveva una delle fantasie più belle che la maison italiana abbia mai prodotto.
I've met this girl visiting the Sforzesco Castle in Milan.
The contrast between the very contemporary almost optycal defenetely geometrical pattern of her outfit and the medieval environment.
And the vintage Missoni purse had one of the most beautiful fabric that the italian maison had ever made!
When I was a child I desperately desired having blue eyes.
Now that I'm a grown up, I learnt to accept my light brown eyes but I'm still convinced that a pair of blue eyes is the best accessory to every outfit.
Look at this girl:isn't she pretty? Without her blue eyes the gorgeus ankle lenght striped dress wouldn't be the same.
Ora che sono cresciuta ho imparato ad accettare i miei occhi nocciola, ma rimango ancora convinta del fatto che un bel paio di occhi azzurri siano l'accessorio che rende speciale ogni outfit.
Guardate la ragazza ritratta in queste foto: non é adorabile?Senza quei meravigliosi occhi azzurri quel delizioso abito lungo a righine non sarebbe lo stesso.
